06 31 simon first flight-48